Windows Server 2016 testing for iHomeServer for iTunes is underway testing both:
1. Windows Server 2016 (with UI), and
2. Windows Server 2016 Essentials (for dashboard / add-in support)
Initial testing is looking good, but we'll post an updated release of iHomeServer when it's available for general use.